ШАПКА В РУБЛЬ, А ЩИ БЕЗ КРУП
See На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк (Н) Var.: Дома щи без круп, а в людях шапка в рубль
Cf: Great boast and small roast (
Am.,
Br.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
ШЕЛЬМА →← ШАПКА